Transcribir audio a texto gratis, en tu PC
Sin registro, sin subir nada, sin tope de minutos. El .txt sale con el prompt ya puesto para tu IA y el .srt con el minuto de cada frase.
Actualizado: octubre 2026 · 6 min de lectura
Para transcribir un audio a texto gratis en Windows sin registrarte y sin subirlo a ninguna web: instala AppGrabbit, abre Descargar › Transcribir con IA, arrastra el archivo (mp3, m4a, wav, ogg, opus…) y pulsa Transcribir. El motor de IA corre en tu computadora y te deja un .txt limpio, con el prompt que elijas arriba para tu IA, y un .srt con el minuto de cada frase. Sin tope de minutos. 1 crédito · 5 gratis al mes
Por qué «audio a texto online gratis» casi nunca es gratis
Las webs que salen primero te dan 10 o 30 minutos y luego piden tarjeta, te hacen crear cuenta, y el audio se queda en sus servidores. Si es una junta, una consulta o una clase, eso importa. Las apps de celular transcriben bien pero no te dejan un archivo que puedas pegar en Word. Y el dictado de Word o de Google Docs solo escucha lo que hablas en vivo: no toma un archivo.
Cómo lo hace AppGrabbit
Arrastras el archivo y la app lo pasa a un WAV ligero con FFmpeg y lo transcribe con Whisper (whisper.cpp) en tu PC. Un detector de voz salta los silencios y la música, y un filtro quita lo que estos motores suelen inventar donde nadie habla. Sale el .txt con el prompt arriba (resumir, ideas clave, preguntas de estudio) y el .srt con tiempos, en tu carpeta Transcripciones y en la Biblioteca. Eso es lo que pegas en Word, en ChatGPT o en tus apuntes.
Cuánto tarda, con números
- Con tarjeta NVIDIA — unos 30 segundos por cada 10 minutos de audio, con cualquiera de los dos modelos.
- Solo con el procesador — unos 2 minutos por cada 10 de audio con el modelo Rápido; el Preciso tarda unos 6 y se equivoca menos.
- Una sola vez — el motor y el modelo se bajan la primera vez (Rápido 181 MB, Preciso 547 MB; con NVIDIA el motor pesa 643 MB). La app dice el peso y el tiempo antes de empezar.
AppGrabbit frente a las otras formas
| AppGrabbit | Webs de audio a texto | Dictado de Word o Docs | Apps de celular | |
|---|---|---|---|---|
| Toma un archivo | ✓ Sí, lo arrastras | ✓ Sí, subiéndolo | ✗ Solo lo que hablas en vivo | ~ Algunas |
| Tu audio no sale de tu PC | ✓ Nunca | ✗ Va a sus servidores | ✗ Va a Microsoft o Google | ✗ Va a su nube |
| Registro | ✓ Ninguno | ✗ Cuenta y correo | ~ Tu cuenta de Office o Google | ✗ Cuenta |
| Tope de minutos | ✓ Ninguno | ✗ 10 a 30 gratis, luego de pago | ✓ Ninguno | ~ Por mes |
| Prompt para tu IA incluido | ✓ Sí | ✗ No | ✗ No | ✗ No |
| Costo | 1 crédito por transcripción (5 gratis al mes) · Pro $8.99/mes · pase 7 días $3.99 | Minutos gratis y luego suscripción | Incluido en Office 365 o Google | Suscripción |
Paso a paso
- 1Instala AppGrabbit para Windows — Descarga el instalador gratis (todo incluido). Windows dirá que protegió tu PC porque el instalador no está firmado: pulsa Más información y Ejecutar de todas formas.
- 2Abre Descargar › Transcribir con IA y arrastra el audio — mp3, m4a, aac, wav, ogg, opus, flac, wma… La zona «Audio o video de tu PC» lo toma donde está, sin copiarlo ni subirlo.
- 3Elige el modelo si es la primera vez — Rápido (181 MB) o Preciso (547 MB); el recomendado para tu PC ya viene marcado. Con tarjeta NVIDIA el motor usa la tarjeta y tarda unos 30 segundos por cada 10 minutos de audio.
- 4Elige el prompt y pulsa Transcribir — Resumir, Ideas clave, Preguntas de estudio o sin prompt: va al inicio del .txt para pegarlo en ChatGPT, Claude o Gemini. La primera vez la app prepara el motor de IA en tu PC (lo baja una sola vez) y sigue sola.
- 5Abre el .txt y el .srt — Quedan en la carpeta Transcripciones dentro de tu carpeta de descargas, y en la Biblioteca. El .txt se pega en Word o en tu IA; el .srt trae el minuto de cada frase.
Preguntas frecuentes
1 crédito por transcripción. Free trae 5 créditos al mes y, al llegar a 0, puedes reclamar 1 más cada 48 horas. El pase de 7 días (USD 3.99, sin renovación) quita los créditos una semana; Pro los quita siempre por USD 8.99 al mes. No hay tope de minutos ni de duración del archivo.
Sí. El .txt se abre y se pega en Word tal cual, con el prompt arriba si lo elegiste. Si quieres los tiempos, el .srt también es texto y se abre con el Bloc de notas.
No. Un audio de tres horas se transcribe igual; solo tarda más. Las webs gratis cortan a los 10 o 30 minutos; aquí el límite es tu PC.
Sí. Guárdalo desde WhatsApp Web o Escritorio y arrástralo. Tenemos una guía solo para eso, con el paso de cómo bajar la nota de voz.
El motor detecta el idioma que se habla. Si se mezclan idiomas, puedes fijarlo (español, inglés, portugués y más) antes de transcribir. Sale en el idioma del audio, no traducido.
El modelo Rápido unas 8 palabras de cada 100; el Preciso unas 5. Sobre todo nombres propios, siglas y acentos marcados; el sentido queda. Por eso el .srt va al lado: si algo no cuadra, saltas al minuto exacto y lo corriges.
Nada. El audio se transcribe con Whisper (whisper.cpp) corriendo en tu computadora, con tu tarjeta NVIDIA si tienes o con el procesador si no. Puedes desconectar el internet y sigue funcionando. Solo la primera vez baja el motor y el modelo.
Guías relacionadas
Pasa tu audio a texto, en tu PC
Windows 10/11 · 1 crédito por transcripción, 5 gratis al mes · Sin registro, sin subir nada