Transcribir una clase grabada o una junta
El mp4 de Zoom, la grabación de Teams, el audio del celular: arrástralo y sale el texto, en tu PC.

Actualizado: septiembre 2026 · 6 min de lectura

Dónde está tu grabación

Por qué no subirla a una web

Una junta tiene nombres, cifras y decisiones que no son tuyas para regalar. Una clase suele ser material del profesor. Las webs de transcripción se quedan con el archivo el tiempo que digan sus términos, y su plan gratis se acaba en 30 minutos de audio. AppGrabbit hace todo en tu PC: el archivo no sale de tu disco y no hay tope de duración.

Cómo lo hace y cuánto tarda

La app saca el audio de la grabación con FFmpeg, lo transcribe con Whisper (whisper.cpp) en tu PC, salta la música y los silencios con un detector de voz, y escribe el .txt (con el prompt que elijas al inicio) y el .srt. Con tarjeta NVIDIA tarda unos 30 segundos por cada 10 minutos de grabación; solo con el procesador, unos 2 minutos por cada 10 con el modelo Rápido o unos 6 con el Preciso. La primera vez baja el motor una sola vez (te dice cuánto pesa) y sigue sola.

Qué hacer con el texto

Una junta de una hora son unas 9,000 palabras: caben en ChatGPT, Claude o Gemini. Con el prompt "Resumen" al inicio, pegas el .txt y recibes los acuerdos y los pendientes; con "Preguntas de estudio", una clase se vuelve un cuestionario para practicar; con "Ideas clave", una entrevista se vuelve citas con su minuto en el .srt.

Lo que hay que saber, con honestidad

El motor no separa quién habla: el texto sale corrido, y en una junta con varias personas tú reconoces las voces por el contexto y el minuto. Cuando dos hablan a la vez, se pierde parte. Una grabación con el micrófono lejos o con eco sale peor que una clase con el profesor cerca. El modelo Rápido se equivoca en unas 8 palabras de cada 100 y el Preciso en unas 5, sobre todo nombres propios; el .txt lo avisa arriba y el .srt te lleva al segundo exacto.

Paso a paso

• 1
  Localiza la grabación — Zoom: Documentos\Zoom. Teams: descárgala desde OneDrive o SharePoint. Meet: Google Drive › Meet Recordings. Vale el .mp4 completo o solo el audio.
• 2
  Abre AppGrabbit › Transcripción — Instálalo gratis si no lo tienes (109 MB, Windows 10 y 11). Windows dirá que protegió tu PC porque el instalador no está firmado: Más información › Ejecutar de todas formas.
• 3
  Arrastra el archivo o elígelo — La tarjeta te dice cuánto va a tardar en tu PC. La primera vez te pide prepararse: elige Rápido o Preciso y pulsa Configurar y transcribir.
• 4
  Elige el prompt — Resumen para una junta, preguntas de estudio para una clase, ideas clave para una entrevista, o sin prompt.
• 5
  Pulsa Transcribir y pega el .txt en tu IA — El .txt y el .srt quedan en tu carpeta Transcripciones y en la Biblioteca, con el nombre de la grabación.

Preguntas frecuentes

Guías relacionadas