AppGrabbit vs Buzz (2026)
o mesmo Whisper no seu PC: grátis e para configurar, ou pronto a partir de um link.
Atualizado: outubro de 2026 · 6 min de leitura
O Buzz é o app gratuito para rodar o Whisper no seu PC: você arrasta um arquivo (ou fala no microfone), escolhe motor e modelo, e sai o texto ou um .srt. Código no GitHub, Windows, Mac e Linux, sem cobrar nada. O AppGrabbit roda o mesmo Whisper no seu PC e cobra por créditos (1 por transcrição, 5 grátis por mês; Pro USD 8,99 por mês ou passe de 7 dias por USD 3,99) porque faz o que o Buzz não faz: começa de um link do YouTube ou do TikTok, deixa o .txt com um prompt para a sua IA, grava as legendas no vídeo em três estilos, usa a sua placa NVIDIA sem você instalar nada e, além disso, baixa, converte e corta. Se você tem o arquivo e tempo para configurar, o Buzz sai grátis. Se quer o resultado sem etapas antes, AppGrabbit.
Comparação de recursos
| Recurso | AppGrabbit | Buzz |
|---|---|---|
| Preço | 1 crédito por vídeo, 5 grátis por mês; Pro USD 8,99 por mês ou passe de 7 dias por USD 3,99 | Grátis, sem limites |
| Código | Privado | Publicado no GitHub (MIT) |
| Onde o Whisper roda | No seu PC | No seu PC (ou na API da OpenAI se você configurar) |
| Para começar | Dois modelos já testados; placa NVIDIA detectada sozinha | Você escolhe motor e modelo; a placa exige instalar o PyTorch com CUDA à parte |
| De um link do YouTube ou do TikTok | Sim: baixa e transcreve | Não: arquivos ou microfone |
| Transcrever do microfone ao vivo | Não | Sim |
| Transcrição com prompt para a sua IA | Sim: .txt pronto para ChatGPT, Claude ou Gemini | Texto puro |
| Legendas | .srt, .vtt, .txt e gravadas no vídeo em três estilos | .srt e .vtt |
| Traduzir | Não | Sim, com o Whisper, para o inglês |
| Baixar e converter vídeos | Sim | Não |
| Sistemas | Windows 10/11 | Windows, Mac e Linux |
| Marca d'água | Nunca | Nunca |
Fontes: GitHub · chidiwilliams/buzz · Flathub · Buzz. Lidas em outubro de 2026.
Duas formas de pôr o Whisper para trabalhar
O Buzz é honesto e direto: uma janela, um arquivo, um menu de modelos (Whisper, whisper.cpp, Faster Whisper, os do Hugging Face) e esperar. O que ele pede é critério: qual modelo, qual motor e, se você quiser usar a placa de vídeo, instalar o PyTorch com CUDA por conta própria. Sem placa, transcreve com o processador e demora o que demora. O AppGrabbit faz essas escolhas por você: dois modelos (Rápido e Preciso) que o app baixa, confere e testa, o motor de CUDA se detecta NVIDIA e o de processador se não, e detecção de voz para pular música e silêncio. Os dois transcrevem no seu computador; o áudio não sai.
O que o Buzz faz e o AppGrabbit não
Transcrever do microfone ao vivo, traduzir para o inglês com o Whisper e rodar no Mac e no Linux. E não cobrar nada.
O que o AppGrabbit faz e o Buzz não
Partir de um link (YouTube, TikTok, Instagram e mais): o app baixa o vídeo e transcreve ou legenda, sem passar por um baixador. Entregar o .txt com um prompt no início, pronto para colar no ChatGPT, Claude ou Gemini. Gravar as legendas no vídeo em três estilos para redes. E baixar, converter para ProRes ou DNxHR e cortar, no mesmo app.
Preço
O Buzz é grátis e sem limite no Windows e no Linux (a versão da App Store do Mac é paga à parte). O AppGrabbit Free traz 5 créditos por mês (1 crédito é uma transcrição, um vídeo legendado, um vídeo baixado ou um arquivo convertido) e 1 a mais a cada 48 horas ao chegar a 0; Pro USD 8,99 por mês, só mensal; passe de 7 dias USD 3,99. Nunca há marca d'água.
Quando usar o Buzz?
Quando você já tem o arquivo e quer escolher o modelo exato. Quando precisa ditar no microfone ou traduzir. Quando usa Mac ou Linux. Quando não quer pagar e não se importa de configurar.
Quando o AppGrabbit é a melhor opção?
Quando você parte de um link; quando quer o texto pronto para a sua IA; quando quer o vídeo com as legendas colocadas; quando tem placa NVIDIA e não quer instalar nada para usá-la; e quando, além disso, baixa ou converte.
Arquivo na mão e vontade de configurar: Buzz, grátis. Um link, um resultado e nada para configurar: AppGrabbit, 1 crédito com 5 grátis por mês, Pro USD 8,99 por mês ou passe de 7 dias, sem marca d'água.
Perguntas frequentes
Sim: é um programa gratuito com o código no GitHub (licença MIT) para Windows, Mac e Linux. No Windows o instalador não é assinado (como o nosso) e precisa de um processador com AVX2. Na App Store do Mac há uma versão paga à parte.
Sim, com Whisper, whisper.cpp, Faster Whisper ou modelos do Hugging Face que você escolhe. Também pode mandar o áudio para a API da OpenAI se você configurar (isso já é nuvem e se paga à parte).
O AppGrabbit: traz dois modelos já testados e usa a sua placa NVIDIA sozinho se você tiver uma. No Buzz, a aceleração pela placa exige instalar o PyTorch com CUDA à parte, e escolher modelo e motor fica por sua conta.
Não: trabalha com arquivos que você já tem ou com o microfone. No AppGrabbit você cola o link, ele baixa o vídeo e transcreve ou legenda.
Não: exporta .txt, .srt e .vtt. O AppGrabbit também grava no vídeo, em três estilos, com o Pro ou o passe de 7 dias.
1 crédito por transcrição ou por vídeo legendado, com 5 grátis por mês e 1 a mais a cada 48 horas ao chegar a 0. O Pro, USD 8,99 por mês, tira os créditos; o passe de 7 dias custa USD 3,99. Sem marca d'água nunca.
Guias relacionados
Whisper no seu PC, sem escolher motores
Windows 10/11 · de um link ou de um arquivo · 1 crédito, 5 grátis por mês