AppGrabbit vs Buzz (2026)
el mismo Whisper en tu PC: gratis y a configurar, o listo desde un link.

Actualizado: octubre 2026 · 6 min de lectura

Respuesta rápida

Buzz es la app gratuita para correr Whisper en tu PC: arrastras un archivo (o hablas al micrófono), eliges motor y modelo, y sale el texto o un .srt. Código en GitHub, Windows, Mac y Linux, sin cobrar nada. AppGrabbit corre el mismo Whisper en tu PC y cobra por créditos (1 por transcripción, 5 gratis al mes; Pro USD 8.99 al mes o pase de 7 días por USD 3.99) porque hace lo que Buzz no: empieza desde un link de YouTube o TikTok, deja el .txt con un prompt para tu IA, quema los subtítulos en el video en tres estilos, usa tu tarjeta NVIDIA sin que instales nada, y además descarga, convierte y recorta. Si tienes el archivo y tiempo para configurar, Buzz te sale gratis. Si quieres el resultado sin pasos previos, AppGrabbit.

AppGrabbit en Windows: la pestaña Transcribir con IA con el texto de un video y su prompt

Comparativa de características

CaracterísticaAppGrabbitBuzz
Precio1 crédito por video, 5 gratis al mes; Pro USD 8.99 al mes o pase de 7 días por USD 3.99Gratis, sin topes
CódigoPrivadoPublicado en GitHub (MIT)
Dónde corre WhisperEn tu PCEn tu PC (o en la API de OpenAI si tú la configuras)
Puesta en marchaDos modelos ya probados; tarjeta NVIDIA detectada solaEliges motor y modelo; la tarjeta exige instalar PyTorch con CUDA aparte
Desde un link de YouTube o TikTokSí: baja y transcribeNo: archivos o micrófono
Transcribir del micrófono en vivoNoSí
Transcripción con prompt para tu IASí: .txt listo para ChatGPT, Claude o GeminiTexto plano
Subtítulos.srt, .vtt, .txt y quemados en el video en tres estilos.srt y .vtt
TraducirNoSí, con Whisper, al inglés
Descargar y convertir videosSíNo
SistemasWindows 10/11Windows, Mac y Linux
Marca de aguaNuncaNunca

Fuentes: GitHub · chidiwilliams/buzz · Flathub · Buzz. Leídas en octubre de 2026.

Dos formas de poner Whisper a trabajar

Buzz es honesto y directo: una ventana, un archivo, un menú de modelos (Whisper, whisper.cpp, Faster Whisper, los de Hugging Face) y a esperar. Lo que te pide es criterio: qué modelo, qué motor, y si quieres usar la tarjeta gráfica, instalar PyTorch con CUDA por tu cuenta. Sin tarjeta, transcribe con el procesador y tarda lo que tarda. AppGrabbit hace esas elecciones por ti: dos modelos (Rápido y Preciso) que la app baja, comprueba y prueba, el motor de CUDA si detecta NVIDIA y el de procesador si no, y detección de voz para saltar música y silencio. Los dos transcriben en tu computadora; el audio no sale.

Lo que Buzz hace y AppGrabbit no

Transcribir del micrófono en vivo, traducir al inglés con Whisper, y correr en Mac y Linux. Y no cobrar nada.

Lo que AppGrabbit hace y Buzz no

Partir de un link (YouTube, TikTok, Instagram y más): la app baja el video y lo transcribe o subtitula, sin pasar por un descargador. Entregar el .txt con un prompt arriba, listo para pegarlo en ChatGPT, Claude o Gemini. Quemar los subtítulos en el video en tres estilos para redes. Y descargar, convertir a ProRes o DNxHR y recortar, en la misma app.

Precio

Buzz es gratis y sin tope en Windows y Linux (la versión de la App Store de Mac es de pago aparte). AppGrabbit Free trae 5 créditos al mes (1 crédito es una transcripción, un video subtitulado, un video descargado o un archivo convertido) y 1 extra cada 48 horas al llegar a 0; Pro USD 8.99 al mes, solo mensual; pase de 7 días USD 3.99. Nunca hay marca de agua.

¿Cuándo usar Buzz?

Cuando ya tienes el archivo y quieres elegir el modelo exacto. Cuando necesitas dictar al micrófono o traducir. Cuando usas Mac o Linux. Cuando no quieres pagar y no te importa configurar.

¿Cuándo AppGrabbit es la mejor opción?

Cuando partes de un link; cuando quieres el texto listo para tu IA; cuando quieres el video con los subtítulos puestos; cuando tienes tarjeta NVIDIA y no quieres instalar nada para usarla; y cuando además descargas o conviertes.

Veredicto

Archivo en mano y ganas de configurar: Buzz, gratis. Un link, un resultado y nada que configurar: AppGrabbit, 1 crédito con 5 gratis al mes, Pro USD 8.99 al mes o pase de 7 días, sin marca de agua.

Preguntas frecuentes

¿Buzz es gratis?

Sí: es un programa gratuito con el código en GitHub (licencia MIT) para Windows, Mac y Linux. En Windows el instalador no está firmado (como el nuestro) y necesita un procesador con AVX2. En la App Store de Mac hay una versión de pago aparte.

¿Buzz transcribe en mi PC?

Sí, con Whisper, whisper.cpp, Faster Whisper o modelos de Hugging Face que eliges tú. También puede mandar el audio a la API de OpenAI si tú lo configuras (eso ya es nube y se paga aparte).

¿Cuál es más fácil de poner a andar?

AppGrabbit: trae dos modelos ya probados y usa tu tarjeta NVIDIA sola si la tienes. En Buzz la aceleración por tarjeta exige instalar PyTorch con CUDA aparte, y elegir modelo y motor corre por tu cuenta.

¿Buzz subtitula desde un link de YouTube?

No: trabaja con archivos que ya tienes o con el micrófono. AppGrabbit pega el link, baja el video y lo transcribe o subtitula.

¿Buzz quema los subtítulos en el video?

No: exporta .txt, .srt y .vtt. AppGrabbit también los quema en el video, en tres estilos, con Pro o el pase de 7 días.

¿Qué cuesta en AppGrabbit?

1 crédito por transcripción o por video subtitulado, con 5 gratis al mes y 1 más cada 48 horas al llegar a 0. Pro USD 8.99 al mes quita los créditos; el pase de 7 días cuesta USD 3.99. Sin marca de agua nunca.

Guías relacionadas

Whisper en tu PC, sin elegir motores

Windows 10/11 · desde un link o un archivo · 1 crédito, 5 gratis al mes